Details

Geschrieben von: Super User

Kategorie: Hauptmenü

Veröffentlicht: 11. September 2026

Zugriffe: 39

• Zedlitzfelde
• Pölitz
• siedlice
• Stettin
• Police
• Heimatgeschichte
• Zeitzeugen
• Historische Bilder
• Damals und heute
• Historische Karten

Zedlitzfelde damals – Siedlice heute

Wie sah Zedlitzfelde früher aus? Welche Gebäude, Straßen und Wege gab es? Wer lebte dort – und was ist davon heute noch im heutigen Siedlice zu erkennen?

Dieser Bereich von zedlitzfelde.de soll Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbinden. Historische Fotografien, Karten, Erinnerungen und Dokumente werden nach und nach mit heutigen Aufnahmen und aktuellen Informationen verglichen.

Zedlitzfelde damals

Zedlitzfelde war Heimat für zahlreiche Familien. Häuser, Schule, Kirche, Straßen, landwirtschaftliche Betriebe und die umliegende Landschaft bestimmten das Erscheinungsbild des Ortes und den Alltag seiner Bewohner.

Historische Fotografien, Karten, Festschriften, Zeitzeugenberichte und weitere Dokumente geben heute Einblicke in das frühere Leben. Viele dieser Quellen befinden sich bereits auf dieser Internetseite, weitere sollen durch neue Recherchen und Archivfunde ergänzt werden.

Siedlice heute

Heute trägt der Ort den Namen Siedlice und gehört zur Gemeinde Police in Polen. Seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges haben sich der Ort, seine Bewohner und sein Erscheinungsbild grundlegend verändert.

Trotzdem lassen sich an einigen Stellen noch historische Wege, Landschaftsformen und Spuren früherer Bebauung nachvollziehen. Genau diese Verbindungen zwischen Vergangenheit und Gegenwart möchten wir sichtbar machen.

Was befand sich wo?

Ein Schwerpunkt wird künftig auf einzelnen Orten und Gebäuden liegen. Dazu gehören unter anderem die frühere Hauptstraße, die Schule, Kirche und Kirchplatz, der Friedhof sowie einzelne Häuser und Grundstücke.

Soweit es die Quellen ermöglichen, sollen historische Adressen, frühere Bewohner, alte Fotografien und Bauunterlagen zusammengeführt und anschließend mit der heutigen Situation verglichen werden.

Historische Bilder im Vergleich

Besonders anschaulich wird Geschichte, wenn historische und heutige Aufnahmen nebeneinander betrachtet werden können. Deshalb möchten wir nach und nach alte Fotografien möglichst genau ihren früheren Standorten zuordnen und aktuelle Ansichten gegenüberstellen.

Dabei werden auch die bereits vorhandenen Fotografien aus späteren Besuchen in Zedlitzfelde beziehungsweise Siedlice einbezogen. So kann sichtbar werden, wie sich einzelne Orte über Jahrzehnte verändert haben.

Karten, Archive und neue Recherchen

Heute stehen für die historische Forschung Möglichkeiten zur Verfügung, die beim Aufbau dieser Internetseite noch nicht in diesem Umfang vorhanden waren. Digitale Archive, historische Kartenbestände und Datenbanken ermöglichen neue Einblicke in die Geschichte einzelner Häuser, Grundstücke und Bewohner.

Neue Erkenntnisse werden dabei nicht ungeprüft übernommen. Soweit möglich, sollen Angaben mit mehreren Quellen abgeglichen und die verwendeten Quellen nachvollziehbar angegeben werden.

Dieser Bereich wird weiter wachsen

„Damals & Heute“ wird Schritt für Schritt erweitert. Neue historische Erkenntnisse, Fotografien, Karten und aktuelle Aufnahmen sollen regelmäßig ergänzt werden.

Das Ziel ist ein möglichst anschauliches Bild davon, wie Zedlitzfelde früher aussah, wie die Menschen dort lebten und wie sich daraus das heutige Siedlice entwickelt hat.

Vergangenheit bewahren – Gegenwart dokumentieren – Geschichte sichtbar machen.

Details

Zugriffe: 29

Ein Leben für Wissenschaft, Geschichte und die Erinnerung an die Heimat

Prof. Kurt Hans Bergunde (1932–2024) war Hochschullehrer, Geograph, Zeitzeuge, Heimatforscher und über viele Jahrzehnte einer der engagiertesten Bewahrer der Geschichte Zedlitzfeldes und der nördlichen Stettiner Umgebung.

Seine Verbindung zu Zedlitzfelde war dabei weit mehr als ein historisches Interesse. Kurt Bergunde hatte einen persönlichen Bezug zu dieser Landschaft und zu den Menschen, die dort vor dem Ende des Zweiten Weltkrieges ihre Heimat hatten. Seine eigenen Erlebnisse, seine späteren Nachforschungen und seine zahlreichen Begegnungen mit ehemaligen Bewohnern und heutigen Einwohnern verband er zu einer umfangreichen historischen Dokumentationsarbeit.

Ein großer Teil dessen, was heute über Zedlitzfelde, seine Bewohner und seine Umgebung erhalten geblieben ist, wurde von ihm gesammelt, aufgeschrieben, geordnet oder für nachfolgende Generationen zugänglich gemacht.

Die Geschichte Zedlitzfeldes im Internet bewahren

Auch mit der Entstehung dieser Internetseite ist der Name Kurt Bergunde unmittelbar verbunden.

Die Idee, historische Bilder sowie geschichtliche Informationen aus Zedlitzfelde aus der Zeit vor und während des Zweiten Weltkrieges im Internet zugänglich zu machen, wurde von Prof. Kurt Bergunde angeregt und gemeinsam in die Tat umgesetzt. Zahlreiche Texte und historische Informationen auf zedlitzfelde.de gehen auf seine Arbeit zurück.

Damit hat er schon früh erkannt, welche Möglichkeiten das Internet bietet, um die Erinnerung an einen Ort zu bewahren, dessen früheres Erscheinungsbild nach 1945 weitgehend verloren gegangen war.

Sein Anliegen war es nicht nur, Erinnerungen für die ehemaligen Zedlitzfelder festzuhalten. Auch nachfolgenden Generationen und den heutigen Bewohnern sollte die Möglichkeit gegeben werden, mehr über die Geschichte des Ortes und seiner Umgebung zu erfahren.

Forschen hieß für ihn auch: vor Ort sein

Kurt Bergundes Heimatforschung fand nicht nur in Archiven und an seinem Schreibtisch statt.

Gemeinsam mit deutschen und polnischen Freunden und Wegbegleitern unternahm er zahlreiche Fahrten und Wanderungen durch die frühere Heimat. Dabei wurden historische Wege gesucht, ehemalige Gebäude und Ortslagen bestimmt, Fotografien angefertigt sowie Erinnerungen mit der heutigen Landschaft verglichen.

Besonders eng war sein Wirken mit dem Gebiet des Messenthiner Waldes und des Siebenbachmühlentals verbunden.

Mehrere Wanderungen auf den Spuren des früheren Messenthiner Waldvereins wurden gemeinsam mit dem polnischen Förster Herrn Nowaczewski und Prof. Kurt Bergunde organisiert und durchgeführt. Bei der großen Maiwanderung am 27. Mai 1995 wurde Kurt Bergunde die Führung von Messenthin über Neuendorf in Richtung Zedlitzfelde anvertraut. Der Weg endete schließlich am früheren Kirchplatz von Zedlitzfelde.

Auch Jahre später setzte er diese Arbeit fort. Noch im Frühjahr 2006 erkundete er gemeinsam mit Horst Mann und weiteren Begleitern historische Wanderwege. Fotografien dieser Spurensuchen wurden von Kurt Bergunde selbst aufgenommen und für die Dokumentation zur Verfügung gestellt.

Die Gemeinschaft der Zedlitzfelder

Eine große Bedeutung hatten für Kurt Bergunde auch die regelmäßigen Heimattreffen der Zedlitzfelder.

Seit Ende der 1980er-Jahre trafen sich ehemalige Bewohner und ihre Familien regelmäßig an unterschiedlichen Orten Deutschlands. Die Treffen waren nicht nur Wiedersehen alter Freunde und Nachbarn, sondern dienten auch dem Austausch von Fotografien, Dokumenten und Erinnerungen.

Kurt Bergunde gehörte zu denen, die diese Erinnerungen nicht verloren gehen lassen wollten.

Gemeinsam mit Heinz Matz berichtete er über mehrere Heimattreffen und arbeitete an einer Festschrift, in der auch bis dahin unveröffentlichte historische Fotografien aus Zedlitzfelde zusammengetragen wurden. Bereits beim 20. Heimattreffen wurde ausdrücklich hervorgehoben, dass diese Arbeit durch das Internet einem größeren Interessentenkreis zugänglich gemacht werden sollte.

Damit verbanden sich die Heimattreffen, die historische Forschungsarbeit und die spätere Internetseite miteinander.

Bewahren, was sonst verloren gegangen wäre

Kurt Bergunde beschäftigte sich mit alten Karten, Fotografien, Schulgeschichten, Kirchen, Häusern und Familien ebenso wie mit historischen Wanderwegen und persönlichen Erinnerungen.

Dabei ging es ihm nicht ausschließlich darum, Vergangenes festzuhalten. Seine Arbeit stellte immer wieder eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart her.

Von besonderer Bedeutung waren dabei auch die Kontakte zu polnischen Bewohnern der ehemaligen Heimat. Gemeinsame Wanderungen, Begegnungen mit Familien vor Ort und Gespräche mit deutschen und polnischen Teilnehmern wurden Teil dieser Erinnerungsarbeit.

So entstand über viele Jahre ein umfangreiches Mosaik aus persönlichen Erinnerungen, Zeitzeugenberichten, historischen Dokumenten, Bildern und eigenen Nachforschungen.

Ein Lebenswerk, das weitergeführt wird

Mit dem Tod von Prof. Kurt Bergunde am 28. August 2024 ist einer der wichtigsten Chronisten der Geschichte Zedlitzfeldes verstorben.

Seine Arbeit jedoch bleibt.

Viele Informationen, Texte, Bilder und Dokumentationen, die heute auf dieser Internetseite zu finden sind, tragen seine Handschrift oder wären ohne seine Initiative möglicherweise nicht erhalten oder öffentlich zugänglich geworden.

Diese Rubrik soll deshalb nach und nach das Leben und Wirken von Prof. Kurt Hans Bergunde dokumentieren und zugleich seine umfangreiche Arbeit würdigen.

Dabei sollen sowohl der Menschen Kurt Bergunde als auch seine unterschiedlichen Tätigkeitsbereiche dargestellt werden:

Kurt Bergunde und Zedlitzfelde
Seine persönliche Verbindung zum Ort, die Heimattreffen und seine jahrzehntelange Dokumentationsarbeit.

Professor und Hochschullehrer in Bremen
Seine berufliche Tätigkeit auf dem Gebiet der Verkehrs- und Wirtschaftsgeographie und seine Arbeit im Bereich Nautik.

Zeitzeuge einer verlorenen Heimat
Kindheit und Jugend, Stettin und Pölitz sowie seine Erinnerungen an Krieg und Nachkriegszeit.

Heimatforschung und Spurensuche
Wanderungen, historische Karten, Fotografien, Begegnungen und die Suche nach den Spuren der Vergangenheit.

Veröffentlichungen und Dokumentationen
Seine Bücher, Beiträge, Festschriften und weiteren Arbeiten zur Geschichte Zedlitzfeldes, Stettins und seiner Umgebung.

Diese Internetseite selbst ist damit ein Teil des Vermächtnisses von Prof. Kurt Bergunde.

Seine Idee, die Geschichte Zedlitzfeldes mit Hilfe des Internets auch für kommende Generationen zugänglich zu machen, wird weitergeführt.

Diese Internetseite selbst ist ein Teil des Vermächtnisses von Prof. Kurt Bergunde.

Seine Idee, die Geschichte Zedlitzfeldes mit Hilfe des Internets auch für kommende Generationen zugänglich zu machen, wird weitergeführt.

Die Internetseite wird heute weiter gepflegt, ergänzt und Schritt für Schritt ausgebaut. Bestehende Inhalte sollen erhalten bleiben und gleichzeitig durch neue Recherchen, Archivfunde, historische Quellen, aktuelle Fotografien und weitere Zeitzeugenberichte ergänzt werden.

Dabei soll nicht nur die Vergangenheit von Zedlitzfelde bewahrt werden. Ebenso wichtig ist es, die Entwicklung zum heutigen Siedlice zu dokumentieren und sichtbar zu machen, welche Spuren der früheren Zeit noch heute vorhanden sind.

Moderne Recherchewerkzeuge, digitale Archive und neue technische Möglichkeiten helfen heute dabei, Informationen zusammenzuführen, Quellen zu vergleichen und die Geschichte des Ortes noch umfassender aufzuarbeiten.

So wird das Werk, das Prof. Kurt Bergunde und viele weitere Heimatfreunde begonnen haben, fortgeführt und für kommende Generationen bewahrt.

Details

Geschrieben von: Super User

Kategorie: Hauptmenü

Veröffentlicht: 10. September 2026

Zugriffe: 39

In stillem Gedenken an Prof. Kurt Hans Bergunde

Mit großer Trauer nehmen wir Abschied von Prof. Kurt Hans Bergunde, der am 28. August 2024 im Alter von 92 Jahren in Bremen verstorben ist.

Kurt Hans Bergunde wurde am 25. Februar 1932 in Lauenburg in Pommern geboren. Seine Kindheit und Jugend waren eng mit Stettin und der pommerschen Heimat verbunden. Die Erfahrungen der Kriegs- und unmittelbaren Nachkriegszeit prägten ihn nachhaltig und begleiteten ihn auch in seinem späteren Leben.

Nach seiner Ausbildung und seinem Studium der Geographie und Germanistik widmete sich Kurt Bergunde über viele Jahre der wissenschaftlichen Lehre. In Bremen war er rund 25 Jahre im Bereich Nautik tätig und wurde 1979 zum Professor für Verkehrs- und Wirtschaftsgeographie berufen. Generationen von Studierenden vermittelte er sein umfangreiches Wissen über wirtschaftliche und verkehrsgeographische Zusammenhänge, insbesondere mit Bezug zur Schifffahrt und zum maritimen Raum.

Doch sein Wirken reichte weit über seine berufliche Tätigkeit hinaus.

Seine besondere Verbundenheit galt zeitlebens seiner pommerschen Heimat und insbesondere Stettin, Pölitz und Zedlitzfelde. Seit 1989 engagierte er sich intensiv im Historischen Arbeitskreis Stettin. Mit großer Sorgfalt sammelte, bewahrte und dokumentierte er historische Quellen, Fotografien, Karten und persönliche Erinnerungen.

Dabei war Kurt Bergunde nicht nur Forscher und Chronist, sondern auch selbst Zeitzeuge. Seine eigenen Erlebnisse aus der Kriegs- und Nachkriegszeit flossen in seine historischen Arbeiten ein und verliehen ihnen eine besondere persönliche und geschichtliche Bedeutung.

Zu seinen Veröffentlichungen zählen unter anderem Arbeiten über die nördlichen Vororte Stettins, Zedlitzfelde, die Buchheide und die frühere Bugenhagenschule in Pölitz. Mit seinen Büchern, Aufzeichnungen und Dokumentationen trug er wesentlich dazu bei, Erinnerungen und historische Zusammenhänge für kommende Generationen zu bewahren.

Besonders wichtig war ihm dabei auch die Begegnung zwischen Deutschen und Polen. Seine Arbeit verstand sich nicht allein als Bewahrung der Vergangenheit, sondern auch als Beitrag dazu, Geschichte gemeinsam zu verstehen und Erinnerungen über Grenzen hinweg lebendig zu halten.

Prof. Kurt Hans Bergunde hinterlässt ein umfangreiches wissenschaftliches und heimatgeschichtliches Lebenswerk. Sein Engagement, seine Genauigkeit und seine Verbundenheit mit den Menschen und Orten seiner Vergangenheit werden in Erinnerung bleiben.

Wir verneigen uns vor einem langen und erfüllten Leben und bewahren ihm ein ehrendes Andenken.

In Dankbarkeit und stillem Gedenken.

Details

Geschrieben von: Super User

Kategorie: Hauptmenü

Veröffentlicht: 23. Februar 2021

Zugriffe: 7160

	In Gedenken an Heinz Matz, der viele unserer Treffen organisierte und immer mit Herzblut dabei war. Geboren am 05.04.1933 verstorben am 21.12.2020 in Stavenhagen.

Lilienthal von re. Heinz Matz, Renate Burgner, Monika Matz